[Mac-BR] Aumentar tamanho da fonte em legendas

[Joao Marcos]

Marcio,
Sera que se vc usar o Miyu (freeware) resolve?
[ ]'s
Joao Marcos

On 03/04/2009, at 10:48, Marcio Pereira wrote:

> Desculpe, Dandalo, mas nao entendi.
> O  que eu faco e' colocar as legendas baixadas de sites no ffmpeg e  
> depois exporto o arquivo avi ou mp4 para o VisualHub, que formata o  
> DVD e depois queimo.
> Tenho os seguintes softwares para legendas:
>
> Sub2Srt
> SubSyncX
> Jubler
> D-Subtitler
>
> Descobri agora que o ffmpeg permite escolher a fonte mas em termos  
> de tamanho, ele so' da' a opcao de dobrar ou triplicar, etc. o  
> tamanho. Ja' e' um adianto.
> Gostaria mesmo de poder mudar a posicao das legendas: mais pra  
> baixo, mais pra cima, etc.
> De qualquer modo, obrigado.
> Abs,
> Marcio
>
>
> On Apr 3, 2009, at 8:41 AM, Dandalo Gabrielli wrote:
>
>>
>>
>>
>> On 03/04/2009, at 06:30, Marcio Pereira wrote:
>>
>>> Alguem conhece um software para Aumentar tamanho da fonte em  
>>> legendas?
>>> Obrigado,
>>> Marcio
>>
>> Depende de como esteja gravando ou vendo o filme.
>> Se estiver vendo no computador ficam em preferencias de cada  
>> player, exemplo VLC.
>>
>> Se estiver vendo em aparelhos de dvd vai depender de como grava.
>> Se grava no tradicional 2 arquivos: um de video e um de legenda.
>> Vai depender totalmente do aparelho de dvd poder aumentar ou nao a  
>> legenda.
>>
>> Se exportar o arquivo do filme com a legenda, gerando um terceiro  
>> arquivo terá também este controle.
>>
>>
>> [[[ ]]]'s
>>
>> Dandalo Gabrielli
>> São Paulo - Brasil
>> dandalogabrielli em terra.com.br
>> www.dandalo.net
>> 011-9341-2354
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Lista Mac-BR
>> Mac-BR em lists.powercity.net
>> Para ir aos arquivos, assinar, desassinar e modificar sua  
>> assinatura visite:
>> http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net
>
> _______________________________________________
> Lista Mac-BR
> Mac-BR em lists.powercity.net
> Para ir aos arquivos, assinar, desassinar e modificar sua assinatura  
> visite:
> http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net