<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Isso é fácil de resolver. Vá em Preferences e na aba Salvar, escolha o formato SubRip e a codificação ISO-8859-1.<div><br></div><div>Roberto</div><div><br><div><div>Em 17/02/2009, às 10:57, Marcio Pereira escreveu:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "> Eu tenho o Jubler mas, para mim, tem dois problemas. 1. Ele salva em formato .txt e nao .srt. 2. Os caracteres em portugues ficam cheios de erros.<div>Abs,</div><div>Marcio</div><div><br></div><div><br><div><div>On Feb 16, 2009, at 7:32 PM, Rodrigo Pinheiro wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">Desculpa, me corrigindo... Não é Jabber é Jubler...<span><32F.gif></span>Estava no trabalho com Windows na hora que havia mandado a mensagem...rs<br> Minha versão aqui é a 3.9.0<br><br>Rodrigo Pinheiro<br><a href="http://www.rdreamer.com">www.rdreamer.com</a><br><span><32F.gif></span><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">_______________________________________________</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Lista Mac-BR</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><a href="mailto:Mac-BR@lists.powercity.net">Mac-BR@lists.powercity.net</a></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Para ir aos arquivos, assinar, desassinar e modificar sua assinatura visite:</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><a href="http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net">http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net</a></div> </blockquote></div><br></div></div>_______________________________________________<br>Lista Mac-BR<br><a href="mailto:Mac-BR@lists.powercity.net">Mac-BR@lists.powercity.net</a><br>Para ir aos arquivos, assinar, desassinar e modificar sua assinatura visite:<br>http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net<br></blockquote></div><br></div></body></html>