[Mac-BR] MKV com legendas STR no Ipad

[Marcio Nardo]

O handbrake nao da certo. Com arquivos mkv ele nao deixa "queimar" a legenda junto com o arquivo.

Sent from my iPad

On 27/09/2010, at 23:00, Marcos A C Ferrao <macferrao em terra.com.br> wrote:

> 
> Em 27/09/2010, as 19:43, Marcio Nardo escreveu:
> 
>> Ola a todos. Será que alguém pode me ajudar?
>> 
>> Qual a melhor maneira de ver vídeos MKV com legendas STR no Ipad? Qual o melhor programa para converter os vídeos para um formato que o Ipad consiga apresentar.
>> 
>> Obrigado
>> 
>> Marcio
> 
> Marcio:
> 
> Nao tenho iPad, mas pelo que sei ele lê os formatos de video aceitos pelo QuickTime no mínimo.
> Se voce pretende converter videos (inclusive legendados) para o iPad, acho que a melhor opção é o HandBrake. Voce teria que fazer isso no Mac para depois transferi-lo ao iPad.
> Parece que li em algum lugar que teria sido lançado um programa para o iPad capaz de ler arquivos divx. O Divx Plus HD nada mais é que um arquivo no formato MKV. Talvez vc possa usa-lo para apresentar o arquivo que deseja sem precisar converte-lo.
> Espero ter ajudado.
> 
> --
> Marcos
> Rio de Janeiro - RJ
> --
> iMac 20 - 2.66 Ghz - 4 GB RAM - 320 GB HD - MacOS 10.6.4
> 
> _______________________________________________
> Lista Mac-BR
> Mac-BR em lists.powercity.net
> Para ir aos arquivos, assinar, desassinar e modificar sua assinatura visite:
> http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net