[Mac-BR] Gravar AVI em DVD com Legenda

Dandalo Gabrielli dandalogabrielli em terra.com.br
Segunda Julho 2 07:38:10 PDT 2012


On 30/06/2012, at 15:07, Adriano Merhere Moreira wrote:

> Já fiz isso no passado mas agora não estou lembrado com qual programa fiz isso.
> 
> Alguem tem feito isso recentemente ? Gravar um video .avi com legenda .srt em formato DVD (.vob)
> 
> Obrigado
> 
> Adriano
> _______________________________________________
> Lista Mac-BR
> Mac-BR at lists.powercity.net
> Para ir aos arquivos, assinar, desassinar e modificar sua assinatura visite:
> http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net
> 


O Handbrake faz isso.

http://www.makeuseof.com/tag/how-to-use-handbrake-to-attach-subtitles-to-a-movie-file/


Agora veja se é realmente necessário, vários aparelhos leem arquivos avi-divx com o arquivo srt.




[[[ ]]]'s

Dandalo Gabrielli
São Paulo - Brasil
dandalogabrielli at terra.com.br
www.dandalo.net
011-9341-2354

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.powercity.net/pipermail/mac-br-powercity.net/attachments/20120702/eb63c289/attachment.htm>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Mac-BR