[Mac-BR] Gravar MP4 com legendas

[Roberto Marques de Sousa]

O manual da minha TV não fala nada sobre isso. Outro dia acompanhei um forum sobre esse assunto e todos reclamavam a mesma coisa. Filme com legenda embutida em dispositivos USB não funciona.

Abs,

Roberto

Em 10/07/2011, às 22:04, Marcos Ferrao escreveu:

> Em 10 de julho de 2011 17:51, Guilherme Moreira de Castro
> <guilherme em macbrasil.com> escreveu:
> 
>> Pessoal,
>> 
>> Tenho uma TV LCD Sony que pode ler filmes em MP4. Porem ela nao consegue ler as legendas, mesmo as embutidas nos arquivos.
>> 
>> Qual e o programa que voces me recomendam para gravar as legendas nos filmes MP4??
>> 
>> Tentei o Handbrake nao deu certo e o ffmpegX, mas eu nao consegui fazer isso funcionar.
>> 
>> 
> 
> Guilherme:
> 
> Experimente o Kigo Video Converter. É freeware. É possivel que o
> software da TV esteja direcionado a um formato (especificação) de MP4
> estabelecido pelo fabricante. Talvez no Manual do aparelho você possa
> encontra-las. A Sony é mestre em fazer coisinhas assim...
> 
> Uma outra possibilidade, é saber se a tv lê o pendrive que está sendo
> utilizado...
> 
> De qualquer forma, o link para o software que indiquei é
> 
> http://www.kigo-video-converter.com/free-video-converter-mac/index.html
> 
> Saudações
> 
> --
> Marcos A Caparelli Ferrão
> Uberlândia - MG
> _______________________________________________
> Lista Mac-BR
> Mac-BR em lists.powercity.net
> Para ir aos arquivos, assinar, desassinar e modificar sua assinatura visite:
> http://lists.powercity.net/listinfo.cgi/mac-br-powercity.net
>